This Lesson is on iTunesにもあるよ
・Your name and room number, please. (お名前と部屋番号を、どうぞ) (May I have your name and room number, please.の方はおもてなし)
Did you enjoy your stay? (ご宿泊を楽しんでいただけましたか?)
Was everything to your satisfaction? (ご満足いただけましたか?)
How would you like to pay, cash or credit. (お支払いは、現金ですか?クレジットカードですか)
*How would you like to pay?は「支払方法」を尋ねる丁寧な表現です。would like to ...はwant to ...「…したい」と同じ意味ですが、より丁寧な言い方だと覚えておきましょう
・These are the charges for the mini-bar, and the phone calls you made.
(冷蔵庫の飲み物と電話代がこれです)
・Here is the total amount of charge. (こちらが合計支払い金額になります)
お客様の使う英語
・Check out, please. (チェックアウトをお願いします)
・I'd like to check out, please. (チェックアウトをお願いします)
・I'm checking out. (チェックアウトします)
・What is this charge/amount for? (これは、何の料金ですか?)
・How much is the total? (トータルでいくらですか?)
・Is everything included? (全て込みですか?)
・Can I pay by credit card? (カードで払えますか?)
・Could I extend the check out time?(チェックアウトの時間を延長できますか?)
Did you enjoy your stay? (ご宿泊を楽しんでいただけましたか?)
Was everything to your satisfaction? (ご満足いただけましたか?)
How would you like to pay, cash or credit. (お支払いは、現金ですか?クレジットカードですか)
*How would you like to pay?は「支払方法」を尋ねる丁寧な表現です。would like to ...はwant to ...「…したい」と同じ意味ですが、より丁寧な言い方だと覚えておきましょう
・These are the charges for the mini-bar, and the phone calls you made.
(冷蔵庫の飲み物と電話代がこれです)
・Here is the total amount of charge. (こちらが合計支払い金額になります)
お客様の使う英語
・Check out, please. (チェックアウトをお願いします)
・I'd like to check out, please. (チェックアウトをお願いします)
・I'm checking out. (チェックアウトします)
・What is this charge/amount for? (これは、何の料金ですか?)
・How much is the total? (トータルでいくらですか?)
・Is everything included? (全て込みですか?)
・Can I pay by credit card? (カードで払えますか?)
・Could I extend the check out time?(チェックアウトの時間を延長できますか?)